都会にある秘密の花園−羅東林業文化園区
園区は太平山林場にとって重要な木材運搬センターであり、当時は運搬に便宜を図り、貯木池の湖畔に軽便鉄道軌道と竹林駅を建設しました。更に周辺には林業と関連した生活集落が発展していました。
文化資產保存法により、2012年に正式に文化景観として登録されました。
木屑の良い香りに包まれるナンキンハゼの並木歩道
園区の北側の入り口には、木屑の良い香りが心地よくナンキンハゼ（烏桕）が両脇に並ぶ歩道が設けられ観光客を迎え入れてくれます。どんな天気にも関係なく歩道を歩けば爽やかで気持ち良いと感じられます。現在の園区には生態池（貯木池）、水生植物池、水生植物展示エリア、蒸気機関車展示エリア、森林鉄道、湖畔周遊步道などの施設があります。レクリエーション、教育、文化の機能が融合された生態観察にふさわしい場所です。
園区は太平山林場にとって重要な木材運搬センターであり、当時は運搬に便宜を図り、貯木池の湖畔に軽便鉄道軌道と竹林駅を建設しました。更に周辺には林業と関連した生活集落が発展していました。
文化資產保存法により、2012年に正式に文化景観として登録されました。
木屑の良い香りに包まれるナンキンハゼの並木歩道
園区の北側の入り口には、木屑の良い香りが心地よくナンキンハゼ（烏桕）が両脇に並ぶ歩道が設けられ観光客を迎え入れてくれます。どんな天気にも関係なく歩道を歩けば爽やかで気持ち良いと感じられます。現在の園区には生態池（貯木池）、水生植物池、水生植物展示エリア、蒸気機関車展示エリア、森林鉄道、湖畔周遊步道などの施設があります。レクリエーション、教育、文化の機能が融合された生態観察にふさわしい場所です。
04/30 水曜日
今日開園
30°
27° / 32°
More
天気予報
|
09.16
木曜日
|
09.17
金曜日
|
09.18
土曜日
|
09.19
日曜日
|
09.20
月曜日
|
09.21
火曜日
|
09.22
水曜日
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 温度 |
27 ° / 32 °
|
25 ° / 32 °
|
25 ° / 32 °
|
25 ° / 33 °
|
25 ° / 33 °
|
25 ° / 33 °
|
25 ° / 32 °
|
| 体感温度 | 31 ° / 37 ° | 29 ° / 37 ° | 29 ° / 37 ° | 29 ° / 38 ° | 29 ° / 38 ° | 28 ° / 37 ° | 29 ° / 37 ° |
| 降水確率 | 20 % | 20 % | 30 % | - | - | - | - |
| 相対湿度 | 77 % | 79 % | 78 % | 78 % | 76 % | 69 % | 74 % |
|
風向 風速 |
2
SW
|
2
SW
|
2
SW
|
2
E
|
2
W
|
2
W
|
2
S
|
| UVI |
8
Very High
|
8
Very High
|
9
Very High
|
9
Very High
|
10
Very High
|
10
Very High
|
9
Very High
|
|
日の出 日の入り |
|
|
|
|
|
|
|
Central Weather Bureau｜Update Time：2021/09/16 11:17
宜蘭県羅東鎮
羅東林業文化園区
旅行情報
利用料金
駐車場
| 切符種類 | 運賃（台湾ドル：元） | 説明 |
|---|---|---|
|
切符種類
小人
|
運賃（台湾ドル：元）
|
説明
障がい者割引をご利用の場合は、駐車場のお客様相談室の電話番号に車体番号などをご連絡の上、割引料金（半額）を調整させていただきます。
|
|
切符種類
大型車(平日)
|
運賃（台湾ドル：元）
|
説明
大型車：平日30元/30分（1日の最大料金なし）。入場後10分以内に退場される場合は料金はかかりません。 1 時間未満の時間も 1 時間としてカウントされます。
|
|
切符種類
大型車(休日)
|
運賃（台湾ドル：元）
|
説明
大型車：休日は30分あたり40元（1日の最大料金なし）。入場後10分以内に退場される場合は料金はかかりません。 1 時間未満の時間も 1 時間としてカウントされます。
|
|
切符種類
小型車(平日)
|
運賃（台湾ドル：元）
|
説明
小型車：平日は30分あたり15元、1日の最大料金は100元です。入場後10分以内に退場される場合は料金はかかりません。 1 時間未満の時間も 1 時間としてカウントされます。
|
|
切符種類
小型車(休日)
|
運賃（台湾ドル：元）
|
説明
小型車：休日は30分あたり25元、1日の最大料金なし。入場後10分以内に退場される場合は料金はかかりません。 1 時間未満の時間も 1 時間としてカウントされます。
|
開放時間
08:00~17:00
・公園への入場は予約不要です。公園南側の信義路入口よりご入場・ご退場ください。
・公園内の林業展示館の開館時間は午前9時～12時、午後13時30分～17時で、1館あたり20名までの動的な混雑緩和を実施しています。
★各林業展示場の閉館時間：
-月曜日～火曜日：森林物産館、森林動物館、森林農園キッズハウス、森林物語
-水曜〜木曜：森林会館、森林鉄道館
-屋内展示場は大晦日と旧正月初日は休館となります。
★各林業展示館のガイドツアー時間：
- ガイド付きツアーの予定時刻：09:30、14:30（竹林駅）、10:30、15:30（ビジターセンター）。
- 林産物博物館にて10:00と15:00にガイドツアーを開催します。
- 森の暮らし博物館にて、10:30と15:30にガイドツアーを開催します。
- 動物園では11:30と14:00にガイド付きツアーが予定されています。
- 森林鉄道博物館にて11:00と16:00にガイドツアーを開催します。
- シュミン シード ハウスでは、月曜日から金曜日まで団体予約による入場を受け付けており、土曜日と日曜日は 09:00 ～ 12:00、13:30 ～ 17:00 まで予約なしで開館しています。
★公園内のお土産や軽食、ドリンクなどを提供する施設の営業時間は以下の通りです。
-木材店は毎日09:00から18:00まで営業しており、水曜日は定休日です。
- 木育森林博物館（知音文化創意館）、森林美術館1、森林美術館2（義美吉盛館）は毎日09:00～17:00まで開館しており、特別な状況の場合は柔軟に調整いたします。
・公園への入場は予約不要です。公園南側の信義路入口よりご入場・ご退場ください。
・公園内の林業展示館の開館時間は午前9時～12時、午後13時30分～17時で、1館あたり20名までの動的な混雑緩和を実施しています。
★各林業展示場の閉館時間：
-月曜日～火曜日：森林物産館、森林動物館、森林農園キッズハウス、森林物語
-水曜〜木曜：森林会館、森林鉄道館
-屋内展示場は大晦日と旧正月初日は休館となります。
★各林業展示館のガイドツアー時間：
- ガイド付きツアーの予定時刻：09:30、14:30（竹林駅）、10:30、15:30（ビジターセンター）。
- 林産物博物館にて10:00と15:00にガイドツアーを開催します。
- 森の暮らし博物館にて、10:30と15:30にガイドツアーを開催します。
- 動物園では11:30と14:00にガイド付きツアーが予定されています。
- 森林鉄道博物館にて11:00と16:00にガイドツアーを開催します。
- シュミン シード ハウスでは、月曜日から金曜日まで団体予約による入場を受け付けており、土曜日と日曜日は 09:00 ～ 12:00、13:30 ～ 17:00 まで予約なしで開館しています。
★公園内のお土産や軽食、ドリンクなどを提供する施設の営業時間は以下の通りです。
-木材店は毎日09:00から18:00まで営業しており、水曜日は定休日です。
- 木育森林博物館（知音文化創意館）、森林美術館1、森林美術館2（義美吉盛館）は毎日09:00～17:00まで開館しており、特別な状況の場合は柔軟に調整いたします。
面積と海拔
16.130 ha
5 m
5 m
交通案內
Map
羅東林業文化園区
Google Map
Google Map
南下
国道5号線→羅東ＩＣで降りる→右折して県道196号線に入る→羅東市内に入る→地下道を通る→一つ目の信号を右折し中正北路に入って約50メートル直進する→右側に羅東林業文化園区がある。
北上
国道5号線→羅東ＩＣで降りる→左折し県道196号線に入る→羅東市内に入る→地下道を通る→中正北路で右折→約50メートル直進する→右側に羅東林業文化園区がある。
鉄道でお越しの場合
台鉄羅東駅の前站出口から直進して中正北路の交差点で右折、そのまま約1000メートル直進すれば到着。(徒歩約20-25分)
バス（ルート1）
高速バス台北-羅東線（首都バス、カマランバス）：羅東ターミナルで下車し、鉄道駅の裏手まで歩き、正面の駅出口を渡り、中正北路の交差点まで直進し、右折して中正北路に沿って約1,000メートル直進すると到着します。歩いて20分くらいかかります。
バス（ルート2）
省営高速バス頭城南方澳線（国光）：竹林駅で下車し、林場路へ曲がります。約3分で公園入口に到着します。
入園の心得
| No. | 入園の心得 |
|---|---|
| 1. | 車、オートバイ、自転車、その他の乗り物を公園内に乗り入れないでください。 |
| 2. | 魚を調理したり、釣りをしたり、水遊びをしたり、放したり、餌を与えたり、登ったり、販売したりしないでください。 |
| 3. | 公園を清潔に保つため、ゴミを集めたり、壊したり、刻んだり、捨てたりしないでください。 |
| 4. | スピードを落とし、走ったり遊んだりせず、ご自身の安全にご注意ください。 |
| 5. | 住民の生活を尊重し、森林文化と景観生態の美しさを大切にしてください。 |
| 6. | この公園では喫煙は禁止されています |
| 7. | ペットを連れて公園内に入る場合は、野生動物を追いかけたり驚かせたりしないよう、しっかりと縛ったり、ケージや袋、カートなどに入れてください。また、ペットの排泄物は片付け、野生動物との接触は避けてください。 |
旅行ガイド
旅行ガイド
景勝地
Map
林業史跡
木材貯蔵池
太平山森林農場の開発初期には、蘭陽河を利用してパイプフロー方式で木材を輸送していました。途中には水量を調整するための堤防や水門が建設され、畑から運ばれた木材は30キロメートルの水流を通って宜蘭圓山木材貯蔵池へと導かれた。プール面積は約30,000坪です。木材保管プールが木材の保管に有益である理由は 2 つあります。まず、商業的価値の点です。長期間日光にさらされると木材の表面にひび割れが生じ、表面が不完全な場合は販売価格に影響します。第二に、樹木の特性から言えば、アカヒノキやヒノキは油分が豊富で、幹を保護し、水が浸入して腐敗するのを防ぐことができます。また、赤檜やヒノキには、水に浸して薄める必要がある樹脂が含まれています。希釈後は木材の保存期間が長くなります。
林業史跡
木材の荷降ろしプラットフォーム
木材は列車でここまで運ばれた後、この滑り台のような荷降ろし台を使って木材貯蔵プールに「水平」に転がされ、水に浸されます。ただし、すべての木を水に浸すことができるわけではなく、木の種類に応じて異なる処理方法を使用する必要があります。実際、水中に保存できるのは、アカエ、ヒノキ、ナンバンなどの針葉樹などの高貴な樹種のみであり、他の樹種は陸上でのみ保存できます。プールに入るときも、ただランダムにプールに入れるのではなく、木の杭を使って分離・分類しなければなりません。
林業史跡
竹林駅
竹林駅の内部は全てヒノキで建てられました。駅の外に設けられたオープンカフェは、全園内で一番人気が高い場所で、大人も子供ものんびり休憩したりコーヒーを飲んだりできます。
サービス施設
Map
園区施設
羅東自然教育センター
羅東自然教育センターは、羅東森林農場の労働クラブと森林幼稚園の旧跡地です。現在は「羅東林業文化公園」の敷地を活用して、環境教育に関する講座や活動を企画しています。詳しい情報については、このウェブサイトの「自然教育」セクションをご覧ください。 https://recreation.forest.gov.tw/Education/NC?typ=3&typ_id=LD
園区施設
林場Kids扣屋
「キコキコという音は、積み木で遊ぶ子供が木をたたく音のようでもあり、あるいは8号機関車が線路の上を走り、山から畑を通って森林農場まで木材を運ぶ音のようでもある。」
国産素材をテーマにした遊具親子ミュージアム。
◆営業時間とセッション：水曜日から日曜日。
最初のセッションは9:20から10:00までです。 2回目のセッションは10:50～11:30です。
3試合目は14:20～15:00です。第4試合は15:50～16:30です。
※環境教育活動がある場合は、中止の旨をホームページにてお知らせします。
※締切日が祝日の場合は、延期となります。旧正月の大晦日と新年の初日は休業となります。
◆対象：3～12歳のお子様とその保護者（18歳以上）
◆各イベントには8組の親子が参加できます（現地予約、オンライン予約を含む、お子様1名につき1名（最大2名）の18歳以上の保護者の同伴が必要です）。
◆会場内でお待ちいただく方には、各セッションの入場開始20分前にナンバープレートを発行いたします。
◆ご入場の際は必ず靴を脱いで靴下を履いていただきます。
#入場に関する詳細情報: https://luodong.forest.gov.tw/0000706
#オンライン予約はこちら：https://lfcgexhibition.pixnet.net/blog
園区施設
森林物語
「地球は森の舞台であり、森は毎瞬、無限の物語を繰り広げています。誰もが心の中に想像上の森を持っています。小さなセットを設営し、子どもたちが子どもの頃の自分とともに夢に囲まれた森の中を歩き、想像上の山の王国を見つけられるようにしました。」
森林生態学テーマパビリオン。
◆営業時間：水曜～日曜 午前9:00～12:00、午後14:00～17:00。
※締切日が祝日の場合は、延期となります。旧正月の大晦日と新年の初日は休業となります。
◆入場対象：無料
園区施設
树民种子屋
「树民は、木を知り、理解し、愛し、自然環境について新しい考えを持つ人々の集まりを象徴しています。ここは、ツリーピープルの秘密基地であり、植物標本を作る工房であり、コレクターが交流する集いの場です。」
植物の種子や果物の標本をテーマにした展示・学習エリア。
◆営業時間：月曜〜金曜。
※大晦日と新年初日は休業となります。
◆対象：学校、環境教育、生態学関係の協会や組織における種子観察、標本作成、自然や環境教育に関する教育・研究活動。講座内容に沿った講師とのご利用をおすすめします。
◆予約可能人数：アクティビティの質と利用を確保するため、予約可能人数は原則20名とさせていただきます。人数がこの人数を超える場合は、お申し込み前にご連絡ください。
◆開設方法：予約申込制を採用しております。
※週末限定：毎週土曜・日曜は無料公開
#树民种子屋予約手順と申込書：https://reurl.cc/KpY7OR
園区施設
林鐵館（検査車庫）
「林鐵館」は、かつて羅東林業鉄道の機関車や客車のメンテナンススペースとして機能していた検修車庫でした。公園内に指定されている6つの歴史的建造物のうちの一つで、重要な林業文化財でもあります。現在は展示ホールとして利用されています。
検査車庫はもともと日本統治時代に建てられた木造平屋建ての建物です。 1961年に台風ボミラによって破壊され、再建されました。現在の姿は1970年に増築された後のもの。ヒノキのトラスで支えられたオリジナルの二勾配屋根が今も残っており、窓には木製の格子が付いています。内部空間は高くて広く、さまざまな時代の建築様式と調和しています。
博物館内の展示は常設展示「蒸気の記憶 太平山森林鉄道」を中心に、15号蒸気機関車と7トンディーゼル機関車が駐機して現地展示されています。実物の機関車の展示、林業鉄道の物語、舞台デザインを通して、羅東林業鉄道の歴史的背景、林業ステーションの配車業務、木材輸送技術の進化などを紹介しています。既存の空間文脈の中で、林業の歴史的道を再現し、観客は当時の林業列車のイメージを振り返り、蘭陽平原の流れる風景と文化的記憶を読み取ることができます。
園区施設
製材專賣所
宜蘭支店は、羅東林業文化園区の国産材政策を推進し、建築スペースを活性化するために、改装した建物2棟を地元の「景店奇特株式会社」に貸し出しました。公募により「資材倉庫１号館・２号館」を整備します。同店では、国産素材関連の認証マーク（CAS、TAP、QRコード）が付いた商品の宣伝・販売に注力する。台湾初の認定履歴を持つ国産資材店です。館内に展示されている国産木材製品はすべて合法性が証明されており、消費者が安心して購入することができます。館内では、認証の歴史の紹介や手作り体験、軽食サービス、グリーン保全ラベル商品の販売なども行っています。営業時間：09:00～17:00、水曜定休。
食堂/住宅/会議室
森藝館
森藝館は、もともとは原木保管・計測担当者の宿舎として建てられた建物です。建物形式はシンプルな和風トラス構造です。羅東林業局は、芸術文化エリア空間の再利用価値を高めるため、2015年に古い寮のヒノキ材を主構造材として2棟の歴史的建造物の改修工事を完了し、日本統治時代の寮の建築的特徴を十分に表現しました。台湾の有名な老舗ブランド「義美食品」の子会社である義美吉盛株式会社の民間企業と民間企業の経営力が初めて融合し、森藝館の旧建物を林業の展示と宣伝、木造文化創意製品の展示と販売、地元木材産業のマーケティングと宣伝のプラットフォームとして再利用しました。
近所で遊ぼう
